D’autre part, nous dénonçons avec une juste indignation et de l’aversion les hommes qui sont tellement séduits et démoralisés par les charmes du plaisir du moment, tellement aveuglés par le désir, qu’ils ne peuvent pas prévoir la douleur et les ennuis qui s’ensuivent inévitablement ; et un blâme égal appartient à ceux qui manquent à leur devoir à travers.
D’autre part, nous dénonçons avec une juste indignation et de l’aversion les hommes qui sont tellement séduits et démoralisés par les charmes du plaisir du moment, tellement aveuglés par le désir, qu’ils ne peuvent pas prévoir la douleur et les ennuis qui s’ensuivent inévitablement ; et un blâme égal appartient à ceux qui manquent à leur devoir par faiblesse de volonté, ce qui est la même chose que de dire par crainte du labeur et de la douleur.
D’autre part, nous dénonçons avec une juste indignation et de l’aversion les hommes qui sont tellement séduits et démoralisés par les charmes du plaisir du moment, tellement aveuglés par le désir, qu’ils ne peuvent pas prévoir la douleur et l’ennui.